これまで訪れた国の中で1、2を争う多幸感。豊かすぎて、、、幸せ、の衝撃。
No.1 happiness country. So much abundance… it’s almost overwhelming.
首都 コペンハーゲン / Copenhagen
人口 約600万人 / Approx. 6 million
面積 約43 km² / Approx. 43 km²
公用語 デンマーク語 / Danish
通貨 デンマーク・クローネ / Danish Krone (DKK)
建国 10世紀ごろ / 10th century
スウェーデンからローカル電車の旅、デンマークは首都コペンハーゲンへ。
Local train trip from Sweden to Copenhagen, Capital of Denmark.
スウェーデン側、スコーネ地方。道中、黄色い菜の花畑が一面に広がる！！（これは4月末）
At Sweden side, there was a vast field of yellow rapeseed flowers stretches!! Late April.
さて、デンマーク入国です。両国ともシェンゲン協定加盟国なので、スウェーデンからはなんの検査もなく、ローカル電車を降りたらばコペンハーゲンです。
Entered in Denmark without any investigation. Just stepping off the train, and there it was, Copenhagen.
おしゃれだしゆっくり時間が流れる
Stylish everywhere. Time seems to move more slowly.
ニューハウンの運河 Canal in Nyhavn
…いや可愛すぎだろ! No way cute.
街が全くごちゃごちゃしてない Nothing feels cluttered.
なんか街がピンキッシュできゃわいすぎるんですけどおおおおお！！！なんで！？
CCCCCUUUUTTTTEEEEEE PINKISH town!!
幸せ研究所 The Happiness Research Institute.
https://www.happinessresearchinstitute.com/
看板シンプル。。。Even the signs are so simple…!
「幸せ」に関する様々な研究や調査の結果が紹介されています。
A place showcasing all kinds of research and findings about happiness.
Q. 結婚は人を幸せにするのか？ Does marriage make people happier?
Q. 世界中、最も使われている絵文字は？ What is the world’s most-used emoji?😂vs❤️
Q. 北欧が幸せなのはなぜ？ Why are the Nordic countries so happy?
Q. 経済成長は人を幸せにするか？ Does economic growth make people happier?
Q. 落とした財布の返却率 How likely are people to return a lost wallet?
Q. 子供の有無と幸せ Does having children make us happier?
みんなの思う幸せ What does happiness mean to everyone?
びっしり！！ So much to read!!
いやあーーー平和あぁぁぁあああーって思います
この空間すてきぃぃいいいーって。
Ahhh, this is so peaceful! I LOVE this place.
私も書かせていただきました I even added my own answer:
「気の置けない仲間と瓶ビール。」
“A bottle of beer with close friends, just being ourselves.”
海外生活でも素晴らしい仲間はたくさんいましたが、
ただ、日本人の全くいない環境で1年、
瓶ビール囲んでしょうもない話を語り合うことへの欲望が感じられます笑
I met plenty of wonderful people while living abroad, but after spending a whole year in an environment with no Japanese people around, I guess I’ve really started craving those silly conversations over a bottle of beer with friends back home. Haha.
街でもたくさんの幸せに出会う。
Finding little moments of happiness all around the city.
行列やばい欧州ベストラーメン。
美味すぎて発狂してたら替え玉奢ってくれました
なんか、、幸せなんだよな
Best ramen whose queue is insane.
They gave free extra noodles because they liked my happy smile.
And somehow… that’s happiness.
（幸せの代償かわかりませんが、こちらのラーメン屋で15000円払いました。I don’t know if this is the price of happiness, but I paid 15,000 yen at this ramen restaurant.）
カフェにて休憩 A little café break.
コーヒー店の外に、海を眺めながらコーヒー飲みな、というオシャレチェアが。
Outside the coffee shop, “Take your coffee and enjoy the sea.”
敷地外にも置いていいのか、盗まれないか、、なんか心配しない！！！
Won’t someone steal it? No need to worry about any of that!
やりたいならやりな。自由にしな。というマインド
Go ahead. Do whatever you like. That’s the mindset.
Coffee: ¥800
Bread: ¥800
（いや高えよ!!! Seriously, THAT expensive?!)
ちなみに、コーヒーにこういうちょっとした料理系追加すると10000円いきます。
And by the way, add even a small dish to your coffee order and you’re looking at ¥10,000.
世界でも物価の高い北欧で最高レベルの物価を誇るデンマークの首都、コペンハーゲン
さすがに外食は厳しすぎます。。。
Copenhagen is in one of the most expensive countries in the world, with prices among the highest even in the Nordics.
Eating out is honestly brutal…
幸せの形をさがした Different forms of happiness
待ちわびた太陽を浴びる人々
People soaking up the long-awaited sunshine.
「太陽を浴び水をみる」
“Enjoy the sunshine and look out at the water.”
のどかに公園で過ごすヒト、と白鳥
People and swan enjoying a peaceful afternoon in the park.
手を繋ぐベテランカップル
An elderly couple holding hands.
なんか、、北欧にいると、思っていたよりも世界は平和である、と感じてしまいます。美しい。
Maybe the world is more peaceful than we think.
